Vícejazyčný YouTube: Titulky, dabing nebo samostatné kanály
Podle interních údajů společnosti YouTube, které uvádí portál Statista, pochází více než 80% návštěvnosti YouTube ze zemí mimo Spojené státy, ale většina tvůrců stále publikuje obsah ...
Data, čísla a měny: Detaily, které zabíjejí převody
Podle Baymard Institute 17% amerických zákazníků nakupujících online opouští košík, protože proces objednávky je příliš složitý nebo nepřehledný. Většina společností si neuvědomuje, že ...
Rozdíl mezi překladem, lokalizací a transkreací
Podle CSA Research 76% online spotřebitelů dává přednost nákupu produktů s informacemi v jejich rodném jazyce. Přesto většina společností vstupujících na nové trhy přestává ...
Místní influencerský marketing: Vyhledávání tvůrců na nových trzích
Podle průzkumu Influencer Marketing Hub 2024 63% značek v uplynulém roce zvýšilo své rozpočty na influencer marketing, ale 47% uvádí, že se potýká s ...
Bezhlavý obchod pro mezinárodní expanzi: výhody a nevýhody
Podle zprávy společnosti Gartner z roku 2024 mají společnosti, které implementují architekturu headless commerce, o 23% kratší dobu uvedení na trh při uvádění nových regionálních produktů ve srovnání s tradičními monolitickými ...
Co je to digitální internacionalizace a proč nejde jen o překlad?
Podle CSA Research 76% spotřebitelů dává přednost nákupu produktů s informacemi v jejich rodném jazyce, přesto většina společností považuje internacionalizaci za jednoduchou ...
Hreflang v praxi: skutečné chyby a jak se jim vyhnout
Podle analýzy více než 5,8 milionu webových stránek provedené společností Ahrefs v roce 2023 má přibližně 33% webů s mezinárodními verzemi kritické chyby v implementaci hreflangu, které ...
10 nejčastějších chyb při expanzi na nové trhy
Internacionalizace není jen překlad webových stránek a spuštění kampaní. Jde o přepracování modelu, procesů, technologií a vyprávění pro konkrétní trhy. Ve společnosti Polaris Nexus se zabýváme ...
Czech 
English 
Spanish 
French 
Portuguese 
Italian 
German 
Japanese 
Moroccan Arabic 
Greek 
Estonian 
Norwegian 
Icelandic 
Romanian